Abbreviations, automatic: Difference between revisions
Content added Content deleted
Thundergnat (talk | contribs) (→{{header|Perl 6}}: Add a Perl 6 example) |
Thundergnat (talk | contribs) m (→{{header|Perl 6}}: style tweaks) |
||
| Line 149: | Line 149: | ||
my @days = .words; |
my @days = .words; |
||
my $max = @days».chars.max; |
my $max = @days».chars.max; |
||
for |
for ^$max { |
||
say "$_: {@days}" and last if +@days».substr(0, $_).Set == 7; |
say "$_: {@days}" and last if +@days».substr(0, $_).Set == 7; |
||
say "∞: {@days}" and last if $_ == $max; |
say "∞: {@days}" and last if $_ == $max; |
||
Revision as of 17:51, 17 September 2017
Abbreviations, automatic is a draft programming task. It is not yet considered ready to be promoted as a complete task, for reasons that should be found in its talk page.
The use of abbreviations (also sometimes called synonyms, nicknames, AKAs, or aliases) can be an
easy way to add flexibility when specifying or using commands, sub─commands, options, etc.
It would make a list of words easier to maintain (as words are added, changed, and/or deleted) if
the minimum abbreviation length of that list could be automatically (programmatically) determined.
For this task, use the list (below) of the days-of-the-week names that are expressed in about a hundred languages (note that there is a blank line in the list).
Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sondag Maandag Dinsdag Woensdag Donderdag Vrydag Saterdag E_djelë E_hënë E_martë E_mërkurë E_enjte E_premte E_shtunë Ehud Segno Maksegno Erob Hamus Arbe Kedame Al_Ahad Al_Ithinin Al_Tholatha'a Al_Arbia'a Al_Kamis Al_Gomia'a Al_Sabit Guiragui Yergou_shapti Yerek_shapti Tchorek_shapti Hink_shapti Ourpat Shapat domingu llunes martes miércoles xueves vienres sábadu Bazar_gÜnÜ Birinci_gÜn Çkinci_gÜn ÜçÜncÜ_gÜn DÖrdÜncÜ_gÜn Bes,inci_gÜn Altòncò_gÜn Igande Astelehen Astearte Asteazken Ostegun Ostiral Larunbat Robi_bar Shom_bar Mongal_bar Budhh_bar BRihashpati_bar Shukro_bar Shoni_bar Nedjelja Ponedeljak Utorak Srijeda Cxetvrtak Petak Subota Disul Dilun Dimeurzh Dimerc'her Diriaou Digwener Disadorn nedelia ponedelnik vtornik sriada chetvartak petak sabota sing_kei_yat sing_kei_yee sing_kei_saam sing_kei_sie sing_kei_ng sing_kei_luk sing_kei_yat Diumenge Dilluns Dimarts Dimecres Dijous Divendres Dissabte Dzeenkk-eh Dzeehn_kk-ehreh Dzeehn_kk-ehreh_nah_kay_dzeeneh Tah_neesee_dzeehn_neh Deehn_ghee_dzee-neh Tl-oowey_tts-el_dehlee Dzeentt-ahzee dy_Sul dy_Lun dy_Meurth dy_Mergher dy_You dy_Gwener dy_Sadorn Dimanch Lendi Madi Mèkredi Jedi Vandredi Samdi nedjelja ponedjeljak utorak srijeda cxetvrtak petak subota nede^le ponde^lí úterÿ str^eda c^tvrtek pátek sobota Sondee Mondee Tiisiday Walansedee TOOsedee Feraadee Satadee s0ndag mandag tirsdag onsdag torsdag fredag l0rdag zondag maandag dinsdag woensdag donderdag vrijdag zaterdag Diman^co Lundo Mardo Merkredo ^Jaùdo Vendredo Sabato pÜhapäev esmaspäev teisipäev kolmapäev neljapäev reede laupäev Diu_prima Diu_sequima Diu_tritima Diu_quartima Diu_quintima Diu_sextima Diu_sabbata sunnudagur mánadagur tÿsdaguy mikudagur hósdagur friggjadagur leygardagur Yek_Sham'beh Do_Sham'beh Seh_Sham'beh Cha'har_Sham'beh Panj_Sham'beh Jom'eh Sham'beh sunnuntai maanantai tiistai keskiviiko torsktai perjantai lauantai dimanche lundi mardi mercredi jeudi vendredi samedi Snein Moandei Tiisdei Woansdei Tonersdei Freed Sneon Domingo Segunda_feira Martes Mércores Joves Venres Sábado k'vira orshabati samshabati otkhshabati khutshabati p'arask'evi shabati Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Kiriaki' Defte'ra Tri'ti Teta'rti Pe'mpti Paraskebi' Sa'bato ravivaar somvaar mangalvaar budhvaar guruvaar shukravaar shanivaar pópule pó`akahi pó`alua pó`akolu pó`ahá pó`alima pó`aono Yom_rishon Yom_sheni Yom_shlishi Yom_revi'i Yom_chamishi Yom_shishi Shabat ravivara somavar mangalavar budhavara brahaspativar shukravara shanivar vasárnap hétfö kedd szerda csütörtök péntek szombat Sunnudagur Mánudagur ╞riδjudagur Miδvikudagar Fimmtudagur FÖstudagur Laugardagur sundio lundio mardio merkurdio jovdio venerdio saturdio Minggu Senin Selasa Rabu Kamis Jumat Sabtu Dominica Lunedi Martedi Mercuridi Jovedi Venerdi Sabbato Dé_Domhnaigh Dé_Luain Dé_Máirt Dé_Ceadaoin Dé_ardaoin Dé_hAoine Dé_Sathairn domenica lunedí martedí mercoledí giovedí venerdí sabato Nichiyou_bi Getzuyou_bi Kayou_bi Suiyou_bi Mokuyou_bi Kin'you_bi Doyou_bi Il-yo-il Wol-yo-il Hwa-yo-il Su-yo-il Mok-yo-il Kum-yo-il To-yo-il Dies_Dominica Dies_Lunæ Dies_Martis Dies_Mercurii Dies_Iovis Dies_Veneris Dies_Saturni sve-tdien pirmdien otrdien tresvdien ceturtdien piektdien sestdien Sekmadienis Pirmadienis Antradienis Trec^iadienis Ketvirtadienis Penktadienis S^es^tadienis Wangu Kazooba Walumbe Mukasa Kiwanuka Nnagawonye Wamunyi xing-_qi-_rì xing-_qi-_yi-. xing-_qi-_èr xing-_qi-_san-. xing-_qi-_sì xing-_qi-_wuv. xing-_qi-_liù Jedoonee Jelune Jemayrt Jecrean Jardaim Jeheiney Jesam Jabot Manre Juje Wonje Taije Balaire Jarere geminrongo minòmishi mártes mièrkoles misheushi bèrnashi mishábaro Ahad Isnin Selasa Rabu Khamis Jumaat Sabtu sφndag mandag tirsdag onsdag torsdag fredag lφrdag lo_dimenge lo_diluns lo_dimarç lo_dimèrcres lo_dijòus lo_divendres lo_dissabte djadomingo djaluna djamars djarason djaweps djabièrna djasabra Niedziela Poniedzial/ek Wtorek S,roda Czwartek Pia,tek Sobota Domingo segunda-feire terça-feire quarta-feire quinta-feire sexta-feira såbado Domingo Lunes martes Miercoles Jueves Viernes Sabado Duminicª Luni Mart'i Miercuri Joi Vineri Sâmbªtª voskresenie ponedelnik vtornik sreda chetverg pyatnitsa subbota Sunday Di-luain Di-màirt Di-ciadain Di-ardaoin Di-haoine Di-sathurne nedjelja ponedjeljak utorak sreda cxetvrtak petak subota Sontaha Mmantaha Labobedi Laboraro Labone Labohlano Moqebelo Iridha- Sandhudha- Anga.haruwa-dha- Badha-dha- Brahaspa.thindha- Sikura-dha- Sena.sura-dha- nedel^a pondelok utorok streda s^tvrtok piatok sobota Nedelja Ponedeljek Torek Sreda Cxetrtek Petek Sobota domingo lunes martes miércoles jueves viernes sábado sonde mundey tude-wroko dride-wroko fode-wroko freyda Saturday Jumapili Jumatatu Jumanne Jumatano Alhamisi Ijumaa Jumamosi söndag måndag tisdag onsdag torsdag fredag lordag Linggo Lunes Martes Miyerkoles Huwebes Biyernes Sabado Lé-pài-jít Pài-it Pài-jï Pài-sañ Pài-sì Pài-gÖ. Pài-lák wan-ar-tit wan-tjan wan-ang-kaan wan-phoet wan-pha-ru-hat-sa-boh-die wan-sook wan-sao Tshipi Mosupologo Labobedi Laboraro Labone Labotlhano Matlhatso Pazar Pazartesi Sali Çar,samba Per,sembe Cuma Cumartesi nedilya ponedilok vivtorok sereda chetver pyatnytsya subota Chu?_Nhâ.t Thú*_Hai Thú*_Ba Thú*_Tu* Thú*_Na'm Thú*_Sáu Thú*_Ba?y dydd_Sul dyds_Llun dydd_Mawrth dyds_Mercher dydd_Iau dydd_Gwener dyds_Sadwrn Dibeer Altine Talaata Allarba Al_xebes Aljuma Gaaw iCawa uMvulo uLwesibini uLwesithathu uLuwesine uLwesihlanu uMgqibelo zuntik montik dinstik mitvokh donershtik fraytik shabes iSonto uMsombuluko uLwesibili uLwesithathu uLwesine uLwesihlanu uMgqibelo Dies_Dominica Dies_Lunæ Dies_Martis Dies_Mercurii Dies_Iovis Dies_Veneris Dies_Saturni Bazar_gÜnÜ Bazar_ærtæsi Çærs,ænbæ_axs,amò Çærs,ænbæ_gÜnÜ CÜmæ_axs,amò CÜmæ_gÜnÜ CÜmæ_gÜnÜ Sun Moon Mars Mercury Jove Venus Saturn zondag maandag dinsdag woensdag donderdag vrijdag zaterdag KoseEraa GyoOraa BenEraa Kuoraa YOwaaraa FeEraa Memenaa Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Sonnabend Domingo Luns Terza_feira Corta_feira Xoves Venres Sábado Dies_Solis Dies_Lunae Dies_Martis Dies_Mercurii Dies_Iovis Dies_Veneris Dies_Sabbatum xing-_qi-_tiàn xing-_qi-_yi-. xing-_qi-_èr xing-_qi-_san-. xing-_qi-_sì xing-_qi-_wuv. xing-_qi-_liù djadomingu djaluna djamars djarason djaweps djabièrnè djasabra Killachau Atichau Quoyllurchau Illapachau Chaskachau Kuychichau Intichau
To make this Rosetta Code task page as small as possible, if processing the complete list, read the days-of-the-week from a file (that is created from the above list).
Notes concerning the above list of words
- each line has a list of days-of-the-week for a language, separated by at least one blank
- the words on each line happen to be in order, from Sunday ──► Saturday
- most lines have words in mixed case and some have all manner of accented words and other characters
- some words were translated to the nearest character that was available to code page 437
- the characters in the words are not restricted except that they may not have imbedded blanks
- for this example, the use of an underscore (_) was used to indicate a blank in a word
- Task
-
- The list of words (days of the week) needn't be verified/validated.
- Write a function to find the minimum length abbreviation for each line that would make abbreviations unique.
- A blank line (or a null line) should return a null string.
- Process and show the output for at least the first five lines of the file.
- Show all output here.
- Related tasks
Perl 6
Saving the "Days of Week, Also Known As" table to a local file DoWAKA.txt. Note: lines that have duplicate day names will get ∞ as the minimum number of characters, as there in no amount of characters that can be entered to distinguish the days uniquely.
<lang perl6> for './DoWAKA.txt'.IO.lines {
my @days = .words;
my $max = @days».chars.max;
for ^$max {
say "$_: {@days}" and last if +@days».substr(0, $_).Set == 7;
say "∞: {@days}" and last if $_ == $max;
}
}</lang>
- Sample abbreviated (heh) output:
2: Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday 2: Sondag Maandag Dinsdag Woensdag Donderdag Vrydag Saterdag 4: E_djelë E_hënë E_martë E_mërkurë E_enjte E_premte E_shtunë 2: Ehud Segno Maksegno Erob Hamus Arbe Kedame 5: Al_Ahad Al_Ithinin Al_Tholatha'a Al_Arbia'a Al_Kamis Al_Gomia'a Al_Sabit 4: Guiragui Yergou_shapti Yerek_shapti Tchorek_shapti Hink_shapti Ourpat Shapat 2: domingu llunes martes miércoles xueves vienres sábadu 2: Bazar_gÜnÜ Birinci_gÜn Çkinci_gÜn ÜçÜncÜ_gÜn DÖrdÜncÜ_gÜn Bes,inci_gÜn Altòncò_gÜn 6: Igande Astelehen Astearte Asteazken Ostegun Ostiral Larunbat 4: Robi_bar Shom_bar Mongal_bar Budhh_bar BRihashpati_bar Shukro_bar Shoni_bar 2: Nedjelja Ponedeljak Utorak Srijeda Cxetvrtak Petak Subota 5: Disul Dilun Dimeurzh Dimerc'her Diriaou Digwener Disadorn 2: nedelia ponedelnik vtornik sriada chetvartak petak sabota ∞: sing_kei_yat sing_kei_yee sing_kei_saam sing_kei_sie sing_kei_ng sing_kei_luk sing_kei_yat 4: Diumenge Dilluns Dimarts Dimecres Dijous Divendres Dissabte 16: Dzeenkk-eh Dzeehn_kk-ehreh Dzeehn_kk-ehreh_nah_kay_dzeeneh Tah_neesee_dzeehn_neh Deehn_ghee_dzee-neh Tl-oowey_tts-el_dehlee Dzeentt-ahze ... 4: djadomingu djaluna djamars djarason djaweps djabièrnè djasabra 2: Killachau Atichau Quoyllurchau Illapachau Chaskachau Kuychichau Intichau
REXX
<lang rexx>/*REXX program finds the minimum length abbreviation for a lists of words (from a file).*/ parse arg uw /*obtain optional arguments from the CL*/ iFID= 'ABBREV_A.TAB' /*name of the file that has the table. */ say 'minimum' /*display the first part of the title. */ say 'abbrev' center("days of the week", 80) /*display the title for the output. */ say '══════' center("", 80, '═') /*display separator for the title line.*/
/* [↓] process the file until done. */
do while lines(iFID)\==0; days=linein(iFID) /*read a line (should contain 7 words).*/
minLen= abb(days) /*find the minimum abbreviation length.*/
say right(minLen, 4) ' ' days /*display a somewhat formatted output. */
end /*j*/
exit /*stick a fork in it, we're all done. */ /*──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────*/ abb: procedure; parse arg x; #=words(x) /*obtain list of words; find how many.*/
if #==0 then return /*check for a blank line or null line. */
@.= /*@. is a stemmed array of the words.*/
L=0 /*L is the max length of " " */
do j=1 for #; @.j=word(x, j) /*assign to array for faster processing*/
L.j=length(@.j); L= max(L, L.j) /*find the maximum length of any item. */
end /*L*/
/* [↓] determine minimum abbrev length*/
do m=1 for L; $= /*for all lengths, find a unique abbrev*/
do k=1 to #; a=left(@.k, m) /*get an abbreviation (with length M).*/
if wordpos(a,$)\==0 then iterate M /*test this abbreviation for uniquness.*/
$=$ a /*so far, it's unique; add to the list.*/
end /*k*/
leave m /*a good abbreviation length was found.*/
end /*m*/
return m</lang>
- output when using the default input file containing the complete list of words:
minimum abbrev days of the week ══════ ════════════════════════════════════════════════════════════════════════════════ 2 Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday 2 Sondag Maandag Dinsdag Woensdag Donderdag Vrydag Saterdag 4 E_djelë E_hënë E_martë E_mërkurë E_enjte E_premte E_shtunë 2 Ehud Segno Maksegno Erob Hamus Arbe Kedame 5 Al_Ahad Al_Ithinin Al_Tholatha'a Al_Arbia'a Al_Kamis Al_Gomia'a Al_Sabit 4 Guiragui Yergou_shapti Yerek_shapti Tchorek_shapti Hink_shapti Ourpat Shapat 2 domingu llunes martes miércoles xueves vienres sábadu 2 Bazar_gÜnÜ Birinci_gÜn Çkinci_gÜn ÜçÜncÜ_gÜn DÖrdÜncÜ_gÜn Bes,inci_gÜn Altòncò_gÜn 6 Igande Astelehen Astearte Asteazken Ostegun Ostiral Larunbat 4 Robi_bar Shom_bar Mongal_bar Budhh_bar BRihashpati_bar Shukro_bar Shoni_bar 2 Nedjelja Ponedeljak Utorak Srijeda Cxetvrtak Petak Subota 5 Disul Dilun Dimeurzh Dimerc'her Diriaou Digwener Disadorn 2 nedelia ponedelnik vtornik sriada chetvartak petak sabota 14 sing_kei_yat sing_kei_yee sing_kei_saam sing_kei_sie sing_kei_ng sing_kei_luk sing_kei_yat 4 Diumenge Dilluns Dimarts Dimecres Dijous Divendres Dissabte 16 Dzeenkk-eh Dzeehn_kk-ehreh Dzeehn_kk-ehreh_nah_kay_dzeeneh Tah_neesee_dzeehn_neh Deehn_ghee_dzee-neh Tl-oowey_tts-el_dehlee Dzeentt-ahzee 6 dy_Sul dy_Lun dy_Meurth dy_Mergher dy_You dy_Gwener dy_Sadorn 2 Dimanch Lendi Madi Mèkredi Jedi Vandredi Samdi 2 nedjelja ponedjeljak utorak srijeda cxetvrtak petak subota 2 nede^le ponde^lí úterÿ str^eda c^tvrtek pátek sobota 2 Sondee Mondee Tiisiday Walansedee TOOsedee Feraadee Satadee 2 s0ndag mandag tirsdag onsdag torsdag fredag l0rdag 2 zondag maandag dinsdag woensdag donderdag vrijdag zaterdag 2 Diman^co Lundo Mardo Merkredo ^Jaùdo Vendredo Sabato 1 pÜhapäev esmaspäev teisipäev kolmapäev neljapäev reede laupäev 7 Diu_prima Diu_sequima Diu_tritima Diu_quartima Diu_quintima Diu_sextima Diu_sabbata 2 sunnudagur mánadagur tÿsdaguy mikudagur hósdagur friggjadagur leygardagur 2 Yek_Sham'beh Do_Sham'beh Seh_Sham'beh Cha'har_Sham'beh Panj_Sham'beh Jom'eh Sham'beh 2 sunnuntai maanantai tiistai keskiviiko torsktai perjantai lauantai 2 dimanche lundi mardi mercredi jeudi vendredi samedi 4 Snein Moandei Tiisdei Woansdei Tonersdei Freed Sneon 2 Domingo Segunda_feira Martes Mércores Joves Venres Sábado 2 k'vira orshabati samshabati otkhshabati khutshabati p'arask'evi shabati 2 Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag 2 Kiriaki' Defte'ra Tri'ti Teta'rti Pe'mpti Paraskebi' Sa'bato 3 ravivaar somvaar mangalvaar budhvaar guruvaar shukravaar shanivaar 6 pópule pó`akahi pó`alua pó`akolu pó`ahá pó`alima pó`aono 7 Yom_rishon Yom_sheni Yom_shlishi Yom_revi'i Yom_chamishi Yom_shishi Shabat 3 ravivara somavar mangalavar budhavara brahaspativar shukravara shanivar 3 vasárnap hétfö kedd szerda csütörtök péntek szombat 2 Sunnudagur Mánudagur ╞riδjudagur Miδvikudagar Fimmtudagur FÖstudagur Laugardagur 2 sundio lundio mardio merkurdio jovdio venerdio saturdio 3 Minggu Senin Selasa Rabu Kamis Jumat Sabtu 2 Dominica Lunedi Martedi Mercuridi Jovedi Venerdi Sabbato 4 Dé_Domhnaigh Dé_Luain Dé_Máirt Dé_Ceadaoin Dé_ardaoin Dé_hAoine Dé_Sathairn 2 domenica lunedí martedí mercoledí giovedí venerdí sabato 2 Nichiyou_bi Getzuyou_bi Kayou_bi Suiyou_bi Mokuyou_bi Kin'you_bi Doyou_bi 1 Il-yo-il Wol-yo-il Hwa-yo-il Su-yo-il Mok-yo-il Kum-yo-il To-yo-il 7 Dies_Dominica Dies_Lunæ Dies_Martis Dies_Mercurii Dies_Iovis Dies_Veneris Dies_Saturni 3 sve-tdien pirmdien otrdien tresvdien ceturtdien piektdien sestdien 2 Sekmadienis Pirmadienis Antradienis Trec^iadienis Ketvirtadienis Penktadienis S^es^tadienis 3 Wangu Kazooba Walumbe Mukasa Kiwanuka Nnagawonye Wamunyi 12 xing-_qi-_rì xing-_qi-_yi-. xing-_qi-_èr xing-_qi-_san-. xing-_qi-_sì xing-_qi-_wuv. xing-_qi-_liù 3 Jedoonee Jelune Jemayrt Jecrean Jardaim Jeheiney Jesam 3 Jabot Manre Juje Wonje Taije Balaire Jarere 5 geminrongo minòmishi mártes mièrkoles misheushi bèrnashi mishábaro 2 Ahad Isnin Selasa Rabu Khamis Jumaat Sabtu 2 sφndag mandag tirsdag onsdag torsdag fredag lφrdag 7 lo_dimenge lo_diluns lo_dimarç lo_dimèrcres lo_dijòus lo_divendres lo_dissabte 4 djadomingo djaluna djamars djarason djaweps djabièrna djasabra 2 Niedziela Poniedzial/ek Wtorek S,roda Czwartek Pia,tek Sobota 3 Domingo segunda-feire terça-feire quarta-feire quinta-feire sexta-feira såbado 1 Domingo Lunes martes Miercoles Jueves Viernes Sabado 2 Duminicª Luni Mart'i Miercuri Joi Vineri Sâmbªtª 2 voskresenie ponedelnik vtornik sreda chetverg pyatnitsa subbota 4 Sunday Di-luain Di-màirt Di-ciadain Di-ardaoin Di-haoine Di-sathurne 2 nedjelja ponedjeljak utorak sreda cxetvrtak petak subota 5 Sontaha Mmantaha Labobedi Laboraro Labone Labohlano Moqebelo 2 Iridha- Sandhudha- Anga.haruwa-dha- Badha-dha- Brahaspa.thindha- Sikura-dha- Sena.sura-dha- 2 nedel^a pondelok utorok streda s^tvrtok piatok sobota 2 Nedelja Ponedeljek Torek Sreda Cxetrtek Petek Sobota 2 domingo lunes martes miércoles jueves viernes sábado 2 sonde mundey tude-wroko dride-wroko fode-wroko freyda Saturday 7 Jumapili Jumatatu Jumanne Jumatano Alhamisi Ijumaa Jumamosi 2 söndag måndag tisdag onsdag torsdag fredag lordag 2 Linggo Lunes Martes Miyerkoles Huwebes Biyernes Sabado 6 Lé-pài-jít Pài-it Pài-jï Pài-sañ Pài-sì Pài-gÖ. Pài-lák 7 wan-ar-tit wan-tjan wan-ang-kaan wan-phoet wan-pha-ru-hat-sa-boh-die wan-sook wan-sao 5 Tshipi Mosupologo Labobedi Laboraro Labone Labotlhano Matlhatso 6 Pazar Pazartesi Sali Çar,samba Per,sembe Cuma Cumartesi 2 nedilya ponedilok vivtorok sereda chetver pyatnytsya subota 8 Chu?_Nhâ.t Thú*_Hai Thú*_Ba Thú*_Tu* Thú*_Na'm Thú*_Sáu Thú*_Ba?y 6 dydd_Sul dyds_Llun dydd_Mawrth dyds_Mercher dydd_Iau dydd_Gwener dyds_Sadwrn 3 Dibeer Altine Talaata Allarba Al_xebes Aljuma Gaaw 7 iCawa uMvulo uLwesibini uLwesithathu uLuwesine uLwesihlanu uMgqibelo 2 zuntik montik dinstik mitvokh donershtik fraytik shabes 7 iSonto uMsombuluko uLwesibili uLwesithathu uLwesine uLwesihlanu uMgqibelo 7 Dies_Dominica Dies_Lunæ Dies_Martis Dies_Mercurii Dies_Iovis Dies_Veneris Dies_Saturni 18 Bazar_gÜnÜ Bazar_ærtæsi Çærs,ænbæ_axs,amò Çærs,ænbæ_gÜnÜ CÜmæ_axs,amò CÜmæ_gÜnÜ CÜmæ_gÜnÜ 2 Sun Moon Mars Mercury Jove Venus Saturn 2 zondag maandag dinsdag woensdag donderdag vrijdag zaterdag 2 KoseEraa GyoOraa BenEraa Kuoraa YOwaaraa FeEraa Memenaa 5 Sonntag Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Sonnabend 1 Domingo Luns Terza_feira Corta_feira Xoves Venres Sábado 7 Dies_Solis Dies_Lunae Dies_Martis Dies_Mercurii Dies_Iovis Dies_Veneris Dies_Sabbatum 12 xing-_qi-_tiàn xing-_qi-_yi-. xing-_qi-_èr xing-_qi-_san-. xing-_qi-_sì xing-_qi-_wuv. xing-_qi-_liù 4 djadomingu djaluna djamars djarason djaweps djabièrnè djasabra 2 Killachau Atichau Quoyllurchau Illapachau Chaskachau Kuychichau Intichau